Make sure someone is taking the log. (wdl)

1. Old Business
   
   1. Spanish Translation of the VOICE Newsletter.
      
      • Insufficient interest/translators.
        

   2. Status of Speak-Up with Innotek, Serenity Systems Intl, et al. (Roderick)
      

2. New Business
   
   1. Walter contacted Eugene Gorbunoff on the Russian Ecomstation web site team regarding a Russian translation.
      

   2. He was receptive to the idea, but expressed reservations about whether it would continue beyond a couple of issues.
      

   3. I explained how well-organized and experienced the VNL team is, esp. with multiple versions. :-)
      
      1. He said he would post my suggestion on their forum.
         
         • Walter handed the matter over Christian H. to continue the dialogue.
           

3. Status of Bank Account situation -- Gord
   
   1. Peter is now cooperating and has handed over the memberhsip database and the account balance, except for a limited amout to handle un-cashed cheques.
      

   2. We are now looking to transferring the account, instead of closing one account and opening another.
      

   3. Status report on efforts to open a new bank account. (Gord Snider)
      
      1. We are now dealing with a Supervisor who knows what he's talking about. The previous woman was, well, . . . .
         

      2. SWIFT, Kitimat Account, Toronto Account, BMT, Mensys
         

      3. At last count Mensys has about 170 euros waiting to be sent to a VOICE bank account.
         

   4. For discussion: change VOICE's web site banner to include eComStation. (Personally I think this way over due, and I think our OS/2 only appearance upsets some eComStation devotees.)
      

4. Other Business
   

5. Open Discussion
   

   Adjournment